Entspannt ohne Battle-Manier und frei von nervigen Lokalpatriotismen gab's ein fantastisches Treffen mit Compañero Olek von der Kölner Campus Sendung Hellfire Radio. Nun wissen wir Hamburger_innen etwa um den Stellenwert des Kölner Clubs Sonic Ballroom, an dessen Tresen nicht nur nahezu jede Kölner Punk-Band gegründet wurde und wird, sondern in dessen Hallen das Hellfire Radio Team auch traditionell seine Geburtstage begeht. Zum diesjährigen 8. am Freitag den 26.03.2010 sind Alarmstufe Gerd und My Defense sowohl auf der Bühne zu sehen als auch ab 20 Uhr live im Hellfire Radio zu hören.

Ansonsten sind wir grad in der privilegierten Situation, die Inhalte hier nicht weiter schriftlich wiederkauen zu müssen, sondern auf die Widerholung der Sendung in Köln verweisen zu können. Am 9. April geht die Köln-Hamburg-Collaboration da - und weltweit im Stream - noch ma über den Äther. Und was euch musikalisch erwartet, könnt ihr hier auch schon mal abchecken: Playlist. Die mit Strenchen gekennzeichneten Bands hatte Olek im Gepäck, die kommen folglich aus Köln. Beim Rest handelt's sich um Hamburger Kapellen, ausgenommen Pascow, die Hamburg lediglich im Titel tragen.